ΕΚΘΕΣΗ ΣΟΚ της Διεθνούς Αμνηστίας για βασανιστήρια & συνοπτικές εκτελέσεις σε μυστικά κέντρα κράτησης, οργάνωσης της Αλ Κάιντα στα συριακά σύνορα με Τουρκία.

ΜΟΝΟ ΟΙ ΕΛΛΗΝΟΦΩΝΟΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΠΑΡΕΙ ΕΙΔΗΣΗ ΤΗΝ ΣΦΑΓΗ ΤΩΝ ΣΥΡΙΩΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΙΣΛΑΜΟΦΑΣΙΣΤΕΣ ΕΙΣΒΟΛΕΙΣ… 

Σύμφωνα με 18σέλιδη ενημέρωση που διένειμε η Διεθνής Αμνηστία, βασανιστήρια, μαστιγώσεις και συνοπτικές εκτελέσεις είναι ρουτίνα, ακόμη και για παιδιά,  σε μυστικές φυλακές της ένοπλης οργάνωσης  Ισλαμικό Κράτος του Ιράκ και al-Sham (ISIS), που ελέγχει μεγάλες περιοχές της βόρειας Συρίας.

Tην πλήρη 18σέλιδη ενημέρωση της ΔΑ, μπορείτε να την κατεβάσετε από λίνκ στο τέλος της ανάρτησης, όπως και το αγγλικό κείμενο.

Συρία: οδυνηρά βασανιστήρια, συνοπτικές εκτελέσεις σε μυστικά κέντρα κράτησης της ISIS

19 Δεκεμβρίου 2013

Βασανιστήρια, μαστιγώσεις και συνοπτικές εκτελέσεις είναι διαδεδομένες σε μυστικές φυλακές που διοικούνται από την ένοπλη οργάνωση  Ισλαμικό Κράτος του Ιράκ και al-Sham (ISIS), που ελέγχει μεγάλες περιοχές της βόρειας Συρίας, δήλωσε η Διεθνής Αμνηστία σε μια ενημέρωση που δημοσιεύθηκε σήμερα.

Η ISIS, η οποία ισχυρίζεται ότι εφαρμόζει αυστηρά την Σαρία (ισλαμικός νόμος) σε περιοχές που ελέγχει, έχει παραβιάσει ανελέητα τα δικαιώματα των κατοίκων της περιοχής. Στην ενημέρωση 18 σελίδων με τίτλο Η βασιλεία του τρόμου: Οι κακοποιήσεις των κρατουμένων της ISIS στη βόρεια Συρία, η Διεθνής Αμνηστία αναγνωρίζει επτά εγκαταστάσεις κράτησης που χρησιμοποιεί η ISIS στο al-Raqqa και στο Χαλέπι.

“Στους απαχθέντες και κρατούμενους από την ISIS συμπεριλαμβάνονται και παιδιά ηλικίας ακόμη και οκτώ ετών, τα οποία κρατούνται μαζί με ενήλικες στις ίδιες σκληρές και απάνθρωπες συνθήκες”, δήλωσε ο Philip Luther, διευθυντής της Διεθνούς Αμνηστίας για τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική.

Πρώην κρατούμενοι περιγράφουν μια συγκλονιστική λίστα κακοποιήσεων στις οποίες οι ίδιοι ή άλλοι είχαν μαστιγωθεί με ζώνες ή καλώδια, βασανιστεί με ηλεκτροσόκ ή υποχρεώθηκαν να παραμείνουν για ώρα σε μια επώδυνη στάση που αποκαλείται “η στάση του σκορπιού”, (aqrab)  στην οποία οι καρποί ενός κρατουμένου δένονται μαζί πάνω ένα ώμο.

Κάποιοι από αυτούς που κρατάει η ISIS είναι ύποπτοι για την κλοπές ή άλλα εγκλήματα, άλλοι κατηγορούνται για «εγκλήματα» κατά του Ισλάμ, όπως το κάπνισμα τσιγάρων ή το σεξ εκτός γάμου. Άλλοι κρατήθηκαν επειδή αμφισβήτησαν τον έλεγχο της ISIS ή επειδή ανήκαν σε ανταγωνιστικές ένοπλες οραγανώσεις, αντίθετες με την κυβέρνηση της Συρίας. Η ISIS είναι επίσης ύποπτη για την απαγωγή και την κράτηση αλλοδαπών, συμπεριλαμβανομένων δημοσιογράφων που καλύπτουν τις μάχες στη Συρία.

Πολλά παιδιά ήταν μεταξύ των κρατουμένων που δεχθηκαν έντονο μαστίγωμα, σύμφωνα με μαρτυρίες που λαμβάνονται από τη Διεθνή Αμνηστία. Σε μια περίπτωση, ένας πατέρας αναγκάστηκε να ακούει τις κραυγές πόνου του απαχθέντος γιού του, καθώς η ISIS τον βασάνιζε σε διπλανό δωμάτιο. Δύο κρατούμενοι ανέφεραν πώς είδαν ένα παιδί περίπου 14 ετών να δέχεται μαστίγωμα με πάνω από 90 χτυπήματα κατά τη διάρκεια ανάκρισης στο Σαντ αλ-Μπάαθ, μια φυλακή της ISIS στο Αl-Raqqa. Ένα άλλο παιδί περίπου 14 ετών, που η ISIS κατηγόρησε για κλοπή ενός μοτοποδηλάτου μαστιγωνόταν επανειλημμένα για αρκετές ημέρες.

“Το να μαστιγώνεται οποιοσδήποτε, πόσο μάλλον παιδιά, είναι σκληρό και απάνθρωπο, και μια κατάφωρη παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων”, δήλωσε ο Philip Luther. “Η ISIS πρέπει να σταματήσει η χρήση της μαστίγωσης και των άλλων τρόπων σκληρής τιμωρίας.”

Η Διεθνής Αμνηστία καλεί την ISIS να τερματίσει την απάνθρωπη μεταχείριση των κρατουμένων της και για τους ηγέτες της οργάνωσεις, να διατάξουν τις δυνάμεις τους να σεβαστούν τα ανθρώπινα δικαιώματα και να συμμορφωθούν με το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο.

Αρκετοί πρώην κρατούμενοι είπαν στην οργάνωση ότι τους απήγαγαν ένοπλοι μασκοφόροι που τους μετέφεραν σε μυστικές τοποθεσίες, όπου κρατήθηκαν για περιόδους έως 55 ημερών. Κάποιοι δεν έμαθαν ποτέ που βρίσκονταν, αλλά η Διεθνής Αμνηστία έχει εντοπίσει φυλακές της ISIS  σε επτά περιοχές: Mabna al-Mohafaza, Idarat al-Markabat και al-Mer’ab, όλες στην πόλη al-Raqqa, στο Σαντ Αλ Μπάαθ και πετρελαιοπαραγωγικές εγκαταστάσεις του al-’Akershi  , τόσο εντός της al-Raqqa και του Mashfa al-Atfal. όσο και στο Maqar Ahmed Qaddour στο Χαλέπι.

Η φυλακή Σαντ αλ-Μπάαθ είναι δίπλα σε ένα φράγμα στον ποταμό Ευφράτη στο αλ-Μανσούρα, όπου ηο τοπικός δικαστής της Σαρίας, ο οποίος πάντα εμφανίζεται φορώντας μια ζώνη εκρηκτικών υλών, έχει εγκαταστάσει μια βασιλεία τρόμου στους κρατουμένους.

 Πρώην κρατούμενοι τον κατηγορούν ότι προεδρεύει σε άδικες, γκροτέσκ “δίκες”, οι οποίες δεν διαρκούν περισσότερο από λίγα λεπτά, με τους άλλους κρατουμένους να τις παρακολουθούν, και να μοιράζει θανατικές ποινές, οι οποίες πραγματοποιούνται στη συνέχεια . Με εντολές του, κρατούμενοι έχουν ανελέητα μαστιγωθεί, ενώ τουλάχιστον μία φορά , λέγεται ότι προσωπικά έχει πάρει μέρος στο μαστίγωμα .

Στις πετρελαιοπαραγωγικές εγκαταστάσεις του al-’Akershi , τις οποίες η ISIS φαίνεται επίσης να χρησιμοποιέι ως στρατιωτική βάση εκπαίδευσης , οι κρατούμενοι υποβλήθηκαν σε aqrab ως μέσο βασανισμού , σύμφωνα με τις μαρτυρίες δύο ανδρών που κρατήθηκαν στην περιοχή τους τελευταίους μήνες . Ένα πέρασε 40 ημέρες στην απομόνωση , για ένα μέρος της οποίας ήταν αλυσοδεμένος σε ένα μικρό δωμάτιο γεμάτο ηλεκτρικό εξοπλισμό με καύσιμα, στο πάτωμα

“Αφού υπέστησαν επί χρόνια τη βαναυσότητα του καθεστώτος του Μπασάρ αλ-Ασαντ, οι κάτοικοι της Ράκα και του Χαλεπιού τώρα υποφέρουν από την νέα μορφή τυραννίας που επιβάλλεται από την ISIS, όπου η αυθαίρετη κράτηση , τα βασανιστήρια και οι εκτελέσεις έχουν γίνει καθημερινή ρουτίνα”, εξηγεί ο Φίλιπ Λούθερ, ο υπεύθυνος της Αμνηστίας για τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική.

Η Διεθνής Αμνηστία καλεί τη διεθνή κοινότητα να λάβει συγκεκριμένα μέτρα για να εμποδίσει τη ροή όπλων και τη λοιπή στήριξη στην ISIS και τις άλλες ένοπλες οργανώσεις που εμπλέκονται στη διάπραξη εγκλημάτων πολέμου και άλλων σοβαρών παραβιάσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

“Η τουρκική κυβέρνηση, ειδικότερα, θα πρέπει να εμποδίζει να χρησιμοποιείται το έδαφός της από την ISIS για να φέρνει όπλα και να στρατολογεί στη Συρία”, δήλωσε ο Philip Luther.

“Επίσης, τα κράτη του Κόλπου που έχουν εκφράσει υποστήριξη στις ένοπλες οργανώσεις που μάχονται ενάντια στην κυβέρνηση της Συρίας πρέπει να αναλάβουν δράση για την πρόληψη των ροών όπλων, εξοπλισμού ή άλλων μέσων στήριξης που φθάνουν στην ISIS, λόγω των απαράδεκτων παραβιάσεων της στα ανθρώπινα δικαιώματα.”

Η Διεθνής Αμνηστία επαναλαμβάνει την έκκλησή της στη συριακή κυβέρνηση να επιτρέψει την απρόσκοπτη πρόσβαση στη Συρία σε ανεξάρτητη διεθνή Εξεταστική Επιτροπή και στις διεθνείς ανθρωπιστικές οργανώσεις και οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, και να τερματίσει τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς δικαίου, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης βασανιστηρίων και στα δικά της κέντρα κράτησης.

Μετάφραση – Απόδοση: LEFTeria-news

 H 18σέλιδη ενημέρωση της Διεθνούς Αμνηστίας,  

Rule of fear: ISIS abuses in detention in northern Syria,

PDF

olympia